16-07-2011

bleiseri/blazer 2nd hand, toppi/top Monki, shortsit/shorts Topshop, sandaalit/sandals Topshop, laukku/bag Proenza Schouler, rannekoru/cuff from Lisbon

Asuja tulee nyt todella todella syötöllä, mutta kerrankin olen raahauttanut kameraa mukanamme. Jalkaan pääsivät eilen siis keväällä Topshopista ostamani shortsit, joita ei kaiketi ole kuin kerran blogin puolella näkynyt. Tunnen oloni helposti vaivaantuneeksi lyhyissä shortseissa ja ohutolkaimisessa topissa (niinpä, neurooseja on monia), joten otin turvavaatteekseni mukaan myös tuon Lahden Pelastusarmeijan kirpputorilta ostetun RIL'Sin jakun. Se on itse asiassa ihan loistavan muotoinen jakku, siitä lisää myöhemmin.

Dries van Notenin näytöskuvien näkemisestä lähtien olen painanut takaraivooni, että mikäli tuollaiset farkut tulen omistamaan, täytyy niitä kokeilla harmaan kanssa. Niinpä tämän pienoisen ajan saatossa olen kehittänyt ajatuksesta lähinnä ongelman siinä mielessä, että yhdistän niitä vain harmaan kanssa. Luonnollisesti pariksi siten pääsi harmaa toppi ja shortsien kanssa samaan aikaan hankitut sandaalit. Ensi kerralla ei siis tarvitse jännityksellä odottaa, mihin nämä shortsit yhdistän... ;)

--------------------------

This is what I've wanted to wear since I saw Dries van Noten SS11 show pictures. More precisely, I've wanted to wear those coloured jeans with grey. It's been for so long that it has became almost an obsession to me - with those jeans (shorts) I want to wear grey and grey only. So I bought these shorts a while ago when I was in London and ever since I've worn those only with grey pieces. See, that's disturbed...

Kesäasu

aurinkolasit/sunglasses Cheap Monday, liivi/crochet waistcoat GinaTricot, toppi/top Monki, bootsit/boots Dinsko, laukku/bag Wang

Melkoisen omaperäisesti otsikoitu, mutta tarkoituksena on siis näyttää kesäasujeni peruselementit sisältävä asu täällä, kun sellainen nyt Lahdessa käydessä sattui päällä olemaan. Perusasussani ei varmasti ole mitään kovin kummallista kenellekään: toppi ja löysät shortsit sekä jokin lämmittävä hartioille. Tässä tosin lämmittävä vaatekappale ei oikeastaan toteuta lämmitystarkoitustaan, vaan on ihan koristeena. Hauskinta juuri tässä asussa lienee se, että sekä liivi, toppi että shortsit (ja sukatkin!) on ostettu alennuksesta, yhteishinta niille on ehkä 16 euroa! Kaikkea mäkin ehdin ajatella...

------------

This is my basic summer outfit: loose shorts, random top and something on the shoulders. That something is a crochet waistcoat that I bought on sale a couple of years ago. Now that I think of it, even that top and shorts - and socks! - are bought on sale! Haha, the total price for those pieces in my outfit would be like 16 euros. Summer bargain outfit! ;)

Mökillä

Tunnustus: en ole ollut koneen äärellä sitten tiistai-illan. Luin eilen illalla kommenttinne läpi, mutta oli liian myöhä ja olin liian väsynyt vastatakseni. Olen ollut mökillä - jätin läppärin kotiin ja puhelimestakin loppui kuin tilauksesta akku, enkä jaksanut sitä ladata. Oli hyvin vapauttavaa vain maata laiturilla lukemassa kirjaa ilman pikayhteyksiä ulkomaailmaan. Suosittelen!

Jättikatkarapu-lohivartaita ♥

Corona

En ihan kokonaan erakkoitunut, vaan kävin muunmuassa Lahdessa pyörähtämässä. En muista koskaan käyneeni Lahdessa, joten se oli kaupunkina uusi, mielenkiintoinen tuttavuus. Kolusimme pari kirppistä, kävimme kahvilla ja kipusimme mäkihyppytorniin (!). Ajeltiin hiihtohissillä keskellä kesää :)

Näkymä hiihtohissistä

 Upea Piano-kahvila Lahden Sibeliustalon vierustalla

harjaamattomat hiukset ja virkattu kesäliivi

Minä käytettyjen huonekalujen kaupassa nimeltä 'Kalustehalli', josta vihdoin löysimme kauan etsimämme tiikkilipaston. Kauppa sijaitsee Lammilla.

Palataan pian kokonaisen asukuvan kanssa!

------------

Random pics from my trip to summer cottage, it was super relaxing not to carry laptop around and just let the phone be quiet. It's not like my life is hectic at the moment, but anyhow there's a big difference whether you're connected to the world or not. I prefer the later sometimes...

Melkein Marant

Tämä panosta-pihistä-vinkki vaatii hieman tietoa siitä, minkälaisesta neuleesta puhun, sillä kyseinen neule on kuin onkin ollut niin kysytty, ettei sitä löytynyt mistään enää myynnistä (mistä minä sitä koitin nopeasti hakea). Useammassakin muotiblogissa ylistetty Isabel Marantin sekavankirjava punainen neule vaikuttaa olevan kaikkea sitä, mitä vähäisten neuleitteni joukosta uupuu ja jonka saavuttua muut jäisivät tarpeettomaksi. Siksi onneksi Zaralla on ilmeisimmin ollut neuleesta oma versionsa jopa kahdessa värissä (punainen, ei kylläkään aivan sama puna ja harmaa) ja nyt ne ovat alennuksessa! Zaraan, sanon minä.

--------------

This is the knit everyone wanted and therefore it's sold out everywhere, but don't you worry. Zara has almost similar knit to offer. And the best part comes here: it's on sale!

kuvat: fashiontoast.com, zara.com

4 tyyliä: Ei liikaa samaa olekaan

Ajatus kollaasin pohjalla? Lempiajatukseni siitä, miten samantyylisiä printtejä ja no - periaatteessa "liikaa samaa" voi yhdistää etiketin kielloista huolimatta.

Ensimmäisen kuvan mukaisesti harmaat metallivärit käyvät kaiken harmaan ja kaikkien metallivärien kanssa. Ainoa sääntö on, että värikkäitä metalleja (kulta, kupari) käytettävä kohtuudella.

Raidallisen midihameen ostin jo joskus viime syksynä kirpparilta Miu Miun resort 2011 -mallistosta inspiroituneena. Raidat on helpoin yhdistää, mikäli ne ovat eri levyisiä, mutta samanlevyisyys on mielenkiintoisempaa. Raidan suunnalla ei ole väliä.

Denim-denim on saavuttanut varsinaisen suursuosion viime vuosina. Sinisistä lähtökohdista huolimatta sekaan sopii lisääkin sinisen eri sävyjä, vaikka joku muu värinen toppi vaikuttaisikin luonnollisemmalta valinnalta. Monochrome on edelleen trendi.

Célinen resort 2012 -mallisto (sekä D&G:n SS 2011) esittelivät kahden erilaisen kukkakuosin rohkeaa yhdistelyä. Kokeilin tietenkin heti perässä. Näyttää itse asiassa superkivalta, vaikka voisi noita vaatteita erikseen katsellessa muuta kuvitella. Ei muuta kuin ennakkoluulottomuutta peliin!

You know what...

...unohdin sanoa, että ihan tosissaan sitten ostinkin sen alesta. Jäi pakkomielteeksi silloin keväällä. 500 eur --> 169 eur. Ihan hyvä diili? ;)

Asuinspiraatiosta kiitän Carolines Modea.

----------------

I almost forgot. I bought my dress on sale. Wasn't just talking.

Minäkin meikkaan

Harvoin tulee esiteltyä mitään meikkikuvia täällä, mutta nyt onkin poikkeustilanne, sillä tunsin kerrankin onnistuneeni meikissä viime lauantaina. Kerrotaampa hieman taustoja: sain joku aika sitten Lumenelta kasan meikkejä, joista olen testaillut nyt melkein kaikkia. Olen aivan tupelo meikkien kanssa, joten en koe olevani lähtökohtaisesti oikea henkilö esittelemään ja arvostelemaan meikkejä, vaikka niitä on blogin kautta kertynytkin - mutta paria Lumenen juttua on kyllä kehuttava.

Ensimmäisenä tuo Natural Code-sarjan ripsiväri on kiilannut ripsivärieni (eli pääasiallisen arkimeikkini) ykköseksi. Kyseessä on vedenkestävä väri, jota ei tule missään vaiheessa harjaan liikaa, joka erottelee ripset sopivasti ja kestää koko päivän ja parit itkutkin (testattu hääkirkossa). Heti kun loppuu, lähden kauppaan ostamaan uuden.

Toisekseen etenkin turkulaisissa ystävissäni on herättänyt ihastusta tuo Lumenen huulilakka, joka vastaa käyttötarkoitukseltaan huulikiiltoa, mutta pysyy kauemmin ja antaa enemmän sävyä. Näitä on monessa värissä, mutta tuo sävy nro 10 sai aikaan spontaaneita ihastelureaktioita ystävissäni ilman, että edes mainitsin koko tuotteesta yhtään mitään. Sävy on hitusen oranssihtava, joka ei ikävä kyllä näy oikein alemmassa kuvassa. Joka tapauksessa sävy on kuitenkin hento, eikä vastaa esimerkiksi oranssin huulipunan tuomaa väriä.

Kolmanneksi suosikikseni pääsee kuvan luomiväritriosta tuo harmaa sävy, joka taittaa juuri sen verran lilaan, että se sopii loistavasti yhteen harmaanvihreiden silmien kanssa. Muita paletin värejä tosin en tarvitse, joten täytyy selvittää, josko 12 Jolly -paletin sävyjä saisi myös yksittäiskappaleina!

Meikkiamatööri puhutuilla tuotteilla väkertämässä juhlameikissään viime lauantaina

Pahoittelen, mikäli teistä joitakuita ärsyttää mainostaminen, mutta todettakoon, että saan paljon kaikenmaailman meikkejä, joista en mainitse mitään. Nyt kun pari hyvää tuotetta saapui postiluukusta, ajattelin vinkata teillekin!

---------

I get a lot of make-up products via my blog, but there's only few that go into use since I'm such a "just-a-little-mascara" kind of girl. Nevertheless I was at my friends' wedding last Saturday and so I decided to try to do something more to my face and I think I succeeded pretty well! I used Lumene's products: Natural Code Mascara (waterproof), Lumene lip laquer nr 10, and eye shadow trio nr 12 Jolly. Exceptional post in my blog, but this is how I make up (when I make up at all ;))

Pelkkää farkkua

Olin alkukesästä penkomassa kellariin sijoitettuja vaatesäkkejämme siinä toivossa, että löytäisin jotain muotikirppiskamaksi kelpaavaa säkkien pohjalta. Onneksi en ollut aikaisemmin viitsinyt viedä kamojani kirpputorille, nimittäin säkin pohjalla oli vanha liukuvärjätty toppini, jonka olen ostanut ehkä ...14-vuotiaana? Joka tapauksessa, sen nappasin omaan käyttööni - tosin ei sitä varmaan kukaan olisi ostanutkaan. :D

paita/denim shirt H&M, farkut/jeans Monki, korot/heels Louboutin

Vielä en ole ehtinyt toppia montaa kertaa päälleni vetää, mutta sen aika tulee ihan pian - spagettiolkaimet ja rumansininen liukuvärjäys (huom. sininen on inhokkivärini) takaavat sen käyttöönpääsyn. Tässä ensimmäinen asu topin kanssa - pelkkää sinistä farkkua, shokkihoitoa minulle, sinisen karsastajalle. :)

------------

Here's a photo of me in whole blue - I hate, hate blue colour but still here I am. Tried to pair that top with something. The top is something I found from my parents' attic, I guess I have bought it when I was like 14 years old. Haven't used it too much lately, but I will, since it's ugly tie dye colour calls for it! :D

And they go like, she's so weird

Kengät/shoes Topshop, neule/knit Carlings, laukku/satchel Absolute Vintage (London), aurinkolasit/sunnies from Lisbon, korvakoru/earring Topshop

SPIKES

 

Äkillinen tykkäys kaikille piikinmuotoisille korvakoruille. Täytyy laittaa tänään korvaan piristämään muuten tavanomaista asua.

-------------------

Sudden love for all earrings which remind spikes.

photos: OAKnyc and Givenchy SS12 via vanillascented, me

Paatuneinkin nöyrtyy

Jaaha, muutoksen vastustajasta perässälaahaajaksi: Auroran henkarit löytyy nyt Twitteristä nimellä AuroranHenkarit. Kuva kertoo varmaan riittävästi siitä, mistä on kyse ;)

Huom! Twitteriin ei tarvitse liittyä nähdäkseen mun Twitter-postaukset, vaan ne ilmestyvät tuohon oikeaan sivupalkkiin myös tänne palstalle!

----------

So yes, I'm also on Twitter now. Will operate in English there, so it'll be easier for you to follow me!

Yllätys selässä

Kahdenkymmenenkuuden asteen helteessä on tietenkin hyvin luonnollista pukeutua täysin mustaan asuun, jonka yläosa on neule, mutta ajattelin nyt vinkin pienoisesta käyttökelvottomuudesta huolimatta jakaa asian teidän kanssanne. 

Kaapistani puuttuu (whoa, pitäisiköhän alkaa täydentämään sitä, kun useat postaukset sisältävät tämän toteamuksen...) musta perusneule. Oikeastaan puute koskee perusneuletta useammassakin värissä. Tänään halusin testata, miltä sellainen tarvitsemani perusneule näyttäisi ja puin neuletakin selkä eteenpäin päälleni.

Itse asiassa neuletakki toimi paremmin kuin hyvin; perusneuleesta se ei käy kuin edestä, mutta selkään jäävä kaula-aukko on oikein viehättävä yksityiskohta paljastaessaan ruskettuneen selän - eivätkä napitkaan haittaa, vaan näyttävät hauskoilta myötäillessään rennosti selän linjaa. Mikäli siis sattuu jokunen kylmempi päivä kesälle, niin muistakaatten, että neuletakki muuttuu helposti mielenkiintoisemmaksi väärinpäin puettuna! :)

I want them shoes

Olen jo vähän pidemmän aikaa metsästänyt kahta kenkäparia syksyksi, jotka ovat toisilleen korvikkeita - suomeksi sanottuna jompikumpi pareista olisi siis saatava. 

Jeffrey Campbell "Tardy" / Chloë Sevigny for Opening Ceremony "Mary Ellen"

Nauhanilkkureiden kohdalla kaapissani on ammottava kohta, sillä sellaisia ei löydy kenkävalikoimastani lainkaan. Nilkkureissa saisi olla myös kunnolla korkoa ja platopohjaa, jota näistä pareista löytyy kummistakin. Mikäli OC:n kenkiä vielä on jossain bongattu koossa 35-36, saa huikata! Jeffrey Campbellin bootseja olen kärkkymässä Solestruckissa, mutta kenkä tuntuu olevan jatkuvasti loppu. Onneksi vielä on aikaa ennen syksyn alkua...

ps. Kateudella ei ollut mitään rajaa, kun näin Sandran hankkineen nuo OC:n kengät alennuksesta Lontoosta, niitä pääsin sittemmin ihastelemaan myös livenä. Oma kokoni oli jokaikisessä nettikaupassa myyty loppuun ajat sitten...

The big kimono hunt

Kimonon etsintäni alkaa menemään jo epätoivoisiin mittasuhteisiin - on melkeinpä todettava, ettei Suomesta sitten kai löydy tarpeeksi geishoja siihen, että joku tai jotkut heistä olisivat jättäneet vanhat kimononsa vaikkapa UFFiin. Ainoa vastine, jota kirppiksiltä löytyy, on jokin nyrkkeilijän satiinitakin ja yöpuvun risteytys, jonka kirjaillussa selässä sylkee tulta jokin lohikäärmeentapainen ja hihat on koristeltu pienin kukkakirjailuin. Ei kiitos.

Käännyn siis eBayn puoleen. Toivelistalla olisi musta silkkikimono, jossa saa mielellään olla kukkakirjailuja, mutta ne aivan pienet piperrykset helmineen ja todella suuret lohikäärmeineen jäävät toivomuslistan ulkopuolelle. Materiaali saisi tosiaan olla silkkiä ja mahdollisimman lentävää, sillä kimonon perinteistä huolimatta minusta ei ole kääriytymään kilokaupalla moneen neliömetriin kangasta.

Keräsin muutaman kohtuuhintaisen vaihtoehdon eBaysta (1,2,4) arvosteltavaksenne ja otin ihannemallin (3) mukaan Zaran sivuilta. En vain millään piheyttäni viitsisi maksaa kimonosta 119 euroa, kun eBay on pullollaan n. 20-30 euron vaihtoehtoja, nekin aitoa silkkiä.

Onko teillä mielipidettä siitä, mikä näistä tulisi pelastaa kotiin sieltä huutokaupasta? Mikä on kivoin?

Whitest girl alive

Noniin, nyt päästään itse asiaan, eli päivän tyyliin. Tykkään päivästä riippuen joko pyöriä korkokengissä tai tennareissa, kaikki on aivan kiinni mielialasta ja jalasta, jolla sängystä nousen. Mikään mahdottomuus ei ole myöskään vaihtaa asua keskellä päivää - tänään todistettua, sillä kohonnut mieliala vaati korkeammat korotkin.

Valkoinen ei ole mikään turha väri hellesäällä, vaan jopa valkoinen bleiseri voittaa mustan hihattoman mennen tullen. Varustauduin tänään iltaan siis nuo opit mielessäni, kun nappasin vaalean lempitoppini päälle vaalean bleiserin. Itse asiassa teki mieli kirjoittaa valkoinen, mutta shortseihini verrattuna ei väri taida olla aivan puhdas.

bleiseri/blazer Zara, toppi/top Acne, shortsit/shorts Topshop, kengät/shoes Zara, "clutch" aka läppärinsuoja GinaTricot

Jotten nyt jättäisi hämäävästi asioita kertomatta, niin todettakoon, että päiväni parani tänään hyvin pienestä asiasta. Löysin nimittäin jo hukkuneeksi tuomitsemani korkkarini auton takakontista (!). Olin kuvitellut jättäneeni ne Dynamon narikkaan tai jotain vastaavaa, joten ajattelin, ettei niitä tule enää löytymään. Mutta takakontista tosiaan löytyivät mustasta kangaspussista, oi autuutta! Aivan kuin olisin saanut uudet kengät :)

--------------------------------------------

This is what I wore today - after I found those heels from our car. I had been sad for days and thought that I had lost them, but yay I was happy to find them! White beats black clothes in these temperatures, so that's the reason for the colour of the outfit.